Pasangan nada Mandarin
Tabel nada memberi tahu Anda empat nada. Ia tidak memberi tahu Anda apa yang terjadi ketika keduanya bertemu — dan di situlah sebagian besar pembelajar berhenti bersuara seperti rekaman. Pilih salah satu dari 16 pasangan nada (atau salah satu aturan sandhi), dengarkan rekaman kata sebenarnya yang kita buat sendiri, lalu rekam diri Anda sendiri: setiap suku kata diperiksa sendiri-sendiri, sehingga Anda dapat melihat separuh pasangan nada mana yang salah.
16 pasangan nada
Setiap kata dengan dua suku kata dalam bahasa Mandarin merupakan salah satu dari enam belas kombinasi. Jika dituliskan, itu hanyalah nada kutipan; diucapkan, tiga di antaranya berubah.
| Pola | Tertulis | Baca sebagai | Ke mana ia bergerak |
|---|---|---|---|
| 1–1 | Nada 1 + Nada 1 | 1–1 | tinggi dan datar lalu tinggi dan datar |
| 1–2 | Nada 1 + Nada 2 | 1–2 | tinggi dan datar lalu meningkat |
| 1–3 | Nada 1 + Nada 3 | 1–3 | tinggi dan datar lalu mencelupkan |
| 1–4 | Nada 1 + Nada 4 | 1–4 | tinggi dan datar lalu jatuh |
| 2–1 | Nada 2 + Nada 1 | 2–1 | meningkat lalu tinggi dan datar |
| 2–2 | Nada 2 + Nada 2 | 2–2 | meningkat lalu meningkat |
| 2–3 | Nada 2 + Nada 3 | 2–3 | meningkat lalu mencelupkan |
| 2–4 | Nada 2 + Nada 4 | 2–4 | meningkat lalu jatuh |
| 3–1 | Nada 3 + Nada 1 | 3–1 | mencelupkan lalu tinggi dan datar |
| 3–2 | Nada 3 + Nada 2 | 3–2 | mencelupkan lalu meningkat |
| 3–3 | Nada 3 + Nada 3 | 2–3sandhi | mencelupkan lalu mencelupkan |
| 3–4 | Nada 3 + Nada 4 | 3–4 | mencelupkan lalu jatuh |
| 4–1 | Nada 4 + Nada 1 | 4–1 | jatuh lalu tinggi dan datar |
| 4–2 | Nada 4 + Nada 2 | 4–2 | jatuh lalu meningkat |
| 4–3 | Nada 4 + Nada 3 | 4–3 | jatuh lalu mencelupkan |
| 4–4 | Nada 4 + Nada 4 | 4–4 | jatuh lalu jatuh |
Tiga aturan sandhi layak untuk ditelusuri
1. Nada ketiga + nada ketiga → kedua + ketiga
你好 nǐ hǎo diucapkan ní hǎo. Dua 214 dip penuh berturut-turut terlalu merepotkan, jadi nada pertama menjadi naik dan hanya nada kedua yang turun. Hal yang sama terjadi pada tiga suku kata: 我很好 wǒ hěn hǎo keluar sebagai wó hén hǎo.
2. 不 bù → bú sebelum nada keempat
不是 dibaca bú shì, 不要 dibaca bú yào. Sebelumnya, 不 tetap berada pada nada keempat: 不吃 bù chī. Karena aksaranya selalu ditulis 不, maka perubahannya hanya ada pada ucapan.
3. 一 yī → yí / yì
Sebelum nada keempat menjadi nada kedua — 一个 yí ge. Sebelum nada pertama, kedua atau ketiga menjadi nada keempat — 一天 yì tiān. Saat 一 menghitung atau muncul di akhir, nada pertamanya tetap: 一、二、三 yī, èr, sān.
Ada juga nada setengah ketiga: nada ketiga yang diikuti nada lainnya biasanya hanya rendah dan berderit, tanpa meninggi. Kami tidak mengebornya secara terpisah, karena dalam berpasangan, permulaan yang rendah adalah bagian yang mempunyai arti — pencelupan penuh adalah hal yang Anda perlukan terlebih dahulu.
Cara kerja umpan balik
- Modelnya adalah rekaman, bukan tabel. Kami membandingkan Anda dengan rekaman kata kami sendiri, sehingga target sudah berisi sandhi — 你好 diberi nilai berdasarkan ní hǎo, bukan terhadap dua nada kutipan ketiga.
- Setiap suku kata dinilai secara terpisah. Kata tersebut dibagi menjadi beberapa bagian yang sama dan setiap bagian dibandingkan sendiri-sendiri, sehingga "setengah dari pasangan mana yang salah" memiliki jawabannya.
- Keputusannya adalah bentuknya, bukan nadanya. Kata tersendiri tidak memberikan informasi tentang posisi suara Anda, jadi kami membandingkan arah dan penurunan/naiknya — nada ketiga yang tidak pernah turun dilaporkan terdengar seperti nada kedua.
Pertanyaan
- Apa nada sandhi dalam bahasa mandarin?
- Nada sandhi adalah perubahan nada yang terjadi ketika suku kata bersatu. Aturan regulernya adalah: dua nada ketiga berturut-turut mengubah nada pertama menjadi nada kedua (你好 nǐ hǎo dibaca ní hǎo); 不 bù menjadi bú sebelum nada keempat (不是 bú shì); dan 一 yī menjadi yí sebelum nada keempat dan yì sebelum nada pertama, kedua, atau ketiga (一个 yí ge, 一天 yì tiān).
- Mengapa berlatih pasangan nada dan bukannya suku kata tunggal?
- Karena perubahan hanya muncul dalam kombinasi — tabel nada mengajarkan Anda empat nada kutipan, namun tidak mengetahui apa yang terjadi saat keempat nada tersebut bertemu. Berpasangan juga merupakan tempat di mana nada kedua dan ketiga menjadi bingung: secara berpasangan Anda harus menghasilkan kenaikan atau penurunan dengan kecepatan, yang lebih sulit daripada membaca satu suku kata secara terpisah.
- Pasangan nada manakah yang paling sulit bagi penutur bahasa Indonesia?
- Nada ketiga, di kedua arah. Setelah nada pertama atau kedua, pelajar sering kali membiarkan kemiringannya hilang, sehingga suku kata yang keluar terdengar seperti nada kedua; dan pada nada ketiga + ketiga suku kata pertama harus berubah menjadi nada kedua bahkan sebelum Anda mengucapkannya. Keempat + keempat adalah yang umum lainnya, karena kejatuhan kedua menjadi rata.
- Apakah rekaman saya sudah diunggah?
- Tidak. Rekaman didekodekan dan dianalisis di dalam browser Anda dengan Web Audio API; audio tidak pernah keluar dari perangkat Anda, dan tidak diperlukan akun.
- Mengapa halaman tersebut bertuliskan "ditulis" dan "dibaca sebagai"?
- Kamus dan buku teks mencetak nada kutipan, namun pembicara menghasilkan versi sandhi. Rekaman model kami menampilkan pembicara asli yang mengucapkan kata tersebut, jadi kurva nada yang Anda bandingkan adalah bentuk ucapannya — angka "dibaca sebagai" adalah angka yang sesuai dengan kontur Anda.
Lanjutkan
4 latihan sandhi dan 16 pasang adalah jembatan antara nada tunggal dan ucapan nyata.